Important Notice!

I'm going through something very, very embarrassing lately. Some friends already know because I shared the situation with them when I first knew. Now I'd like to expose to all of you, that may have found some products from well known brands with my name as creator.
I don't understand much about construction, but somehow some scenario for photos, or object built by me with all permissions (copy, modify and transfer) was changed and is being used to propagate copies. When they told me that the first time I find it very hard to believe, but then they showed me a hair that I didn't know and had never seen, with my profile as creator, I was impressed with the ability of copiers to improve their techniques and continue to insist on doing something so damaging and harmful to us all.
I did what I could, I have contacted Linden Lab via ticket and e-mail for the Intellectual Property Team about some months ago. Still no answer, but I keep waiting in hope that things will be settled as soon as possible. I've heard that there are more people in the same situation as me, including product creators of items from the Library of our Inventories, items that are also full, and are basis for copied products to be distributed with the profile of legitimate persons involved in something so dirty.
Guys, copies are something terrible, something I despise! I'm striving to solve this and hoping that LL continues to inspect all inventories and investing on fighting piracy. Now, in addition to designers, more people are being harmed. Like most bloggers and fashionistas, my inventory is invaluable, and above all: it's free of copies!
There are many people with bad intentions in SL, who deceive and harm others and have fun with it, but I'm not like that. I'm glad to spread the news of the stores, promotion gifts and freebies, the beginners guide and help fight piracy in my blog. I have a great relationship and friendship with many designers and I'm blogger from several stores. I'm not a copier!
If you ever come across any product copied with my profile, please delete it immediately! And if somebody else went through this situation or have any additional information on what do do, besides what I've already did, please be in touch, to help me to avoid that the people who are doing this won't do me more harm, compromising my SL account and my avatar, which have unestimable sentimental value, and also the RL money invested in SL in the latest four years.
Thank you to the people who warned me about this. And be careful with full perm objects that you made and passed along!
Sincerely,
Nuria Niven
----

Olá!
Tenho passado por algo muito, muito constrangedor nos últimos tempos. Alguns amigos já sabem pois compartilhei a situação com eles quando eu soube. Agora gostaria de expôr à todos vocês, até por que talvez possam se deparar com produtos de marcas conhecidas com meu nome como criadora.
Não entendo quase nada sobre construção, mas de alguma forma algum cenário para fotos ou objeto construído por mim com todas as permissões (copiar, modificar e transferir) foi alterado e está sendo utilizado para propagar cópias. Quando me disseram isso na primeira vez eu custei a acreditar, mas depois que me mostraram um cabelo que eu não conhecia e jamais tinha visto como meu perfil como criadora, fiquei impressionada com a habilidade dos copiadores de aperfeiçoar suas técnicas e continuar insistindo em algo tão prejudicial e maléfico para todos nós.
Tomei as providências que estavam ao meu alcance, entrei em contato com a Linden Lab via ticket e e-mail para a Equipe de Propriedade Intelectual há alguns meses atrás. Ainda não obtive resposta, mas continuo aguardando na esperança de que as coisas se resolvam o mais breve possível.
Eu soube que há mais pessoas na mesma situação que eu, inclusive criadores dos itens da Library de nossos inventários, itens full que também estão servindo como base para produtos copiados serem distribuidos, com o perfil de pessoas idôneas envolvidos em algo tão sujo.
Pessoal, cópias são algo terrivel, que eu repudio! Estou me empenhando em resolver isso e torcendo para que a LL continue vistoriando todos inventários e investindo no combate à pirataria. Agora, além dos criadores, mais pessoas também estão sendo prejudicadas. Assim como a maioria das blogueiras e fashionistas, meu inventário tem um valor inestimável, e acima de tudo: é livre de cópias!
Há muitas pessoas de má fé no SL, que enganam e prejudicam outras pessoas, se divertem com isso, mas eu não sou assim. Fico feliz em divulgar as novidades das lojas, divulgar gifts e freebies, orientar os novatos e ajudar a combater a pirataria no meu blog. Tenho uma ótima relação de amizade com muitos designers e sou blogger de diversas lojas. Não sou uma copiadora!
Se você receber qualquer produto copiado com meu perfil, por favor apague no mesmo momento! E se mais alguem passou por esta situação ou souber de alguma orientação que eu possa seguir além das que já fiz, agradeço se puder entrar em contato comigo, para me ajudar a evitar que as pessoas que estão fazendo isso consigam me atingir ainda mais, comprometendo minha conta e meu avatar que tem um valor imensurável sentimentalmente e também de investimentos com meu dinheiro real nestes 4 anos de SL.
Agradeço às pessoas que me alertaram sobre isso. Ah! E tomem cuidado com os objetos full perm que vocês criarem e passarem adiante!
Um abraço à todos!
Nuria Niven